Ausgaben, Übersetzungen, Kommentare, Hilfsmittel
Gesamtwerk
Birt, Th.: Claudii Claudiani carmina. MGH AA X. Berlin 1892.
Platnauer, M.: Claudian, with an English Translation. London/Cambridge (Mass.) 1922 u.ö.
Hall, J B.: Claudii Claudiani carmina. Leipzig 1985.
Charlet, J.-L.: Claudien: OEuvres. Tome I: Le rapt de Proserpine. Texte établi et
traduit. Paris
1991. - Rez.: Gruber, Gymnasium 101, 1994, 65-66.
Wedekind, G. Frhr. v.: Dichtungen des Claudius Claudianus. Darmstadt 1868.
Christiansen, P.: Concordantia in Claudianum / A Concordance to Claudianus. Hildesheim 1988.
Wacht, M.: Lemmatisierter Index zu den Carmina maiora Claudians mit statistischen
Anhängen zu Sprache und Metrik. Regensburger Microfiche Materialien 9. Nürnberg 1980.
Einzelne Werke
(In der Reihenfolge der Ausgabe von Hall)
Panegyricus für Olybrius und Probinus
Taegert, W.: Claudius Claudianus, Panegyricus dictus Olybrio et Probino consulibus. Zetemata 85. München 1988.
In Rufinum
Ratschky, J. F.: Klaudians Gedicht wider Rufin. Wien 1801.
Levy, H. L.: Claudian's In Rufinum. An Exegetical Commentary. Princeton 1971.
De quarto consulatu Honorii
Barr, W.: Claudian's Panegyric on the Fourth Consulate of Honorius. Introduction, Text, Translation. Liverpool 1981 - Rez.: Hofmann, Gymnasium 92, 1985, 560-562; Döpp, Gnomon 57, 1985, 654-655.
Epithalamium für Honorius und Maria, Fescennina
Frings, U.: Claudius Claudianus. Epithalamium de nuptiis Honorii Augusti. Einleitung und Kommentar. Beiträge zur Klassischen Philologie 70. Meisenheim am Glan 1975.
Bertini Conidi, R.: Claudio Claudiano, Fescennini et epitalamio per le nozze di Onorio e Maria. Introduzione, testo, traduzione e note. Rom 1988.
De bello Gildonico
Olechowska, E. M.: Claudii Claudiani De bello Gildonico. Texte établi, traduit et commenté. Roma aeterna 10. Leiden 1978.
De consulatu Mallii Theodori
Simon, W.: Claudiani panegyricus de consulatu Manlii Theodori (Carm. 16 und 17), eingeleitet, herausgegeben und übersetzt. Berlin 1975.
In Eutropium
H. Schweckendiek: Claudians Invektive gegen Eutrop (In Eutropium). Ein Kommentar. Hildesheim/Zürich/New York 1992 - Rez.: Gruber, Gymnasium 101, 1994, 66-68.
De bello Getico
Schroff, H.: Claudians Gedicht vom Gotenkrieg, herausgegeben und erklärt. Diss. Heidelberg 1927. Klassisch-philologische Studien 8. Berlin 1927.
De Venuto, D.: Claudiano, La guerra gotica. Rom 1968.
Garuti, G.: Cl. Claudiani De bello Gothico. Edizione critica, traduzione et commento. Bologna 1979.
De sexto consulatu Honorii
Müller, K. A.: Claudians Festgedicht auf das sechste Konsulat des Kaisers Honorius. Diss. Heidelberg 1938. Neue deutsche Forschungen 7.
Dewar, M. J.: Claudian, Panegyricus de sexto consulatu Honorii Augusti. Edited with Introduction, Translation, and Literary Commentary. Oxford 1996.
De raptu Proserpinae
Hall, J. B.: Claudian, De Raptu Proserpinae. Cambridge 1969.
Potz, E.: Claudian. Kommentar zu De raptu Proserpinae Buch 1. Diss. Graz 1985.
Gruzelier, C.: Claudian, De raptu Proserpinae. Edited with Introduction, Translation and Commentary. Oxford 1993.
Carmina minora
Laus Serenae (carm. min. 30)
Heus, W.E.: Claudius Claudianus, Laus Serenae (carm. min. 30). Inleiding en commentaar. Diss. Utrecht 1982.
Consolino, F. E.: Claudiano, Elogio die Serena. Venedig 1986 - Rez.: Hall, CR 36, 1986, 238-239; Fo, BStudLat 16, 1986 132-134.
Gesamtdarstellungen, werkübergreifende Untersuchungen
Crees, J.H.E.: Claudian as an historical authority. Diss. London 1906. Cambridge 1908 (ND Rom 1968).
Fargues, P.: Claudien. Etudes sur sa poésie et son temps. Paris 1933.
Steinbeiß, H. Das Geschichtsbild Claudians. Diss. Halle 1936.
Romano, D.: Claudiano. Palermo 1958.
Paschoud, F.: Roma aeterna. Études sur le patriotisme romain das l'occident latin a l'époque des grandes invasions. Rom 1967, 133-155.
Cameron, A.: Claudian. Poetry and Propaganda at the Court of Honorius. Oxford 1970 - Rez.:Gnilka,Gnomon 49, 1977, 26-51.
Christiansen, P. G.: Claudian and the East. Historia 19, 1970, 113-120.
Gnilka, Chr.: Götter und Dämonen in den Gedichten des Claudian. A&A 17, 1973, 144-160.
Nolan, J. F.: Claudian. Michigan 1973.
Gnilka, Chr.: Bemerkungen zum Claudiantext. In: Gnilka, Chr., Schetter, W. (Hrsg.): Studien zur Literatur der Spätantike. Antiquitas Reihe 1 Bd. 23. Bonn 1975, 45-86.
Gnilka, Chr.: Dichtung und Geschichte im Werk Claudians. Frühmittelalterliche Studien 10, 1976, 96-124.
Schmidt, P.L.: Politik und Dichtung in der Panegyrik Claudians. Konstanz 1976.
Burck, E.: Die Epen Claudians. In: Ders. (Hrsg.): Das römische Epos. Darmstadt 1979, 359-378.
Döpp, S.: Zeitgeschichte in Dichtungen Claudians. Hermes Einzelschriften 43. Wiesbaden 1980. - Rez.: Hall, CR 35, 1985 291-293; Duval, Latomus 41, 1982, 665-667; Wankenne, AC 51, 1982, 472-474; Wirth, HZ 235, 1982, 668-670.; Klein, Gnomon 55, 1983, 28-36.
Fo, A.: Studi sulla tecnica poetica di Claudiano. Catania 1982.
Duval, Y.-M.: La figure de Thèodose chez Claudien. In: La poesia tardoantica: Tra retorica, teologia e politica. Atti del V corso della Scuola superiore di archeologia e civiltà medievali. Messina 1984, 133-185.
Hall, J.B.: Prolegomena to Claudian. BICS Suppl. 45, 1986.
Ernest, W.: Die Laudes Honorii Claudians: Drei Beispiele poetischer Konsulatspanegyrik im Vergleich. Diss. Regensburg 1987.
Gruzelier, C.E.: Claudian: Court Poet as Artist. Ramus 19, 1990, 89-108.
Trout, D.E.: The Years 394 and 395 in the Epitoma Chronicon: Prosper, Augustine, and Claudian. CPh 86, 1991, 43-47.
Lawatsch-Boomgarden, B.: Die Kunstbeschreibung als strukturierendes Stilmittel in den Panegyriken des Claudius Claudianus. Grazer Beiträge 18, 1992, 171-193.
Perrelli, R.: I Proemi Claudianei. Tra Epica ed Epidittica (Saggi e testi classici, cristiani, cristiani e medievali 5). Catania 1992. - Rez.: Barr, JRS 85, 1995, 346-347.
Perrelli, R.: Due paideiai imperiali del IV secolo: Temistio e Claudiano. In: Conca, F., Gualandri, I. u.a. (Hrsg.): Politica, cultura e religione nell'impero romano (secoli IV-VI) tra oriente e occidente. Atti del secondo convegnodell'associazione di studi tardoantichi. Neapel 1993, 239-247.
Funke, H.: The Universe of Claudian. Its Greek Sources. Papers of the Liverpool Latin Sem. 5, 357-366.
Zu einzelnen Werken
In Rufinum
Barr, W.: Claudian's In Rufinum, an invective? Papers of the Liverpool Latin Semin. 2. 179-190.
Évrard, É.: Réflexions sur un passage de Claudien, In Rufinum. Les modes d'insertion d'un texte dans une tradition. In: Decreus, F., Deroux, C. (Hrsg.): Hommages à Jozef Veremans. Brüssel 1986, 121-127.
Potz, E.: Claudians In Rufinum. Invektive und Laudatio. Philologus 134, 1990, 66-81.
Nesselrath, H.-G.: Zu Datierung und Aufbau des I. Buches von Claudians Invektive "In Rufinum". Hermes 119, 1991, 217-231.
Nesselrath, H.-G.: Menippeisches in der Spätantike: Von Lukian zu Julians "Caesares" und zu Claudians "In Rufinum". MH 51, 1994, 30-44.
De tertio consulatu Honorii
Potz, E.: Die Gestalt Rufins in Claudians Panegyricus auf das dritte Konsulat des Kaisers Honorius. Grazer Beiträge 17, 1990, 225-233.
De quarto consulatu Honorii
Lehner, J.: Poesie und Politik in Claudians Panegyrikus auf das vierte Consulat des Kaisers Honorius. Beiträge zur Klassischen Philologie 163. Königstein (Ts.) 1984. - Rez.: Robertson, G&R 32, 1985, 215; Paschoud, MH 42, 1985, 364; Heus, Gymnasium 93, 1986, 555-556; Schuller, HZ 242, 1986, 133; L'Huillier, REL 63, 1985, 423; Rodgers, AJPh 107, 1986, 445-446; Marcone, Athenaeum 64, 1986, 541-542.
Epithalamium für Honorius und Maria, Fescennina
Charlet, J.-L.: Un exemple de la lecture d'Ovide par Claudien: l'Epithalame pour les noces d'Honorius et Marie. In: Gallo, I., Nicastri, L. (Hrsg.): Aetates Ovidianae. Lettori di Ovidio dall'antichità al rinascimento. Neapel 1995, 121-131.
De bello Gildonico
Barnes, T.D.: An anachronism in Claudian. Historia 27, 1978, 498-499.
Hirschberg, Th.: Zur Präsentation der Kampftechnik der Numider bei Claudian. "Bellum Gildonicum" 433-441. Hermes 122, 1994, 378-381.
In Eutropium
Döpp, S.: 1978. Claudian's invective against Eutropius as a contemporary historical document. WüJbb N.F. 4, 1978, 187-196.
Albert, G. 1979. Stilicho und der Hunnenfeldzug des Eutropius. Chiron 9, 1979, 621-645.
Dewar, M.: The fall of Eutropius. CQ 40, 1990, 582-584.
Long, J.: Claudian's In Eutropium or, how, when, and why to slander a eunuch. Chapel Hill/London 1996.
De consulatu Stilichonis
Keudel, U.: Poetische Vorläufer und Vorbilder in Claudians De Consulatu Stilichonis. Imitationskommentar. Göttingen 1970.
De bello Getico
Balzert, M.: Die Komposition des Claudianischen Gotenkriegsgedichtes c. 26. Spudasmata 23. Hildesheim/New York 1974.
Garuti, G.: Claudiano e la curia dei Visigoti (Bell. Goth. 481-484). In: Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia. Rom 1979, 937-949.
Garuti, G.: Lettura pedagogica claudianea: l'educazione paterna di Onorio e l'augusto »insegnamento« della guerra gotica. In: Mnemosynum. Studi in onore di Alfredo Ghiselli. Bologna 1989, 245-250.
De sexto consulatu Honorii
Dewar, M. Octavian and Orestes again. CQ 40, 1990, 580-582.
De raptu Proserpinae
Fo, A.: Osservazioni su alcune questioni relative al De raptu Proserpinae di Claudiano. Quaderni Catanesi (QC) 1, 1979, 385-415.
Schwarz, F.F.: Nigra maiestas. Bryaxis, Sarapis, Claudian.In: Schwarz G., Pochmarski E. (Hrsg.): Classica et Provincialia. Festschr. für Erna Diez. Graz 1978, 189-210.
Fauth, W.: Concussio Terrae. Das Thema der seismischen Erschütterung und der vulkanischen Eruption in Claudians »De raptu Proserpinae«. A&A 34, 1988, 63-78.
Gruzelier, C.E.: Temporal and Timeless in Claudian's »De Raptu Proserpinae«. G&R 35, 1988, 56-72.
Duc, Th.: Le "De raptu Proserpinae" de Claudien. Réflexion sur une actualisation de la mythologie. Bern u.a. 1994 - Rez.: Caduff, Gymn. 103, 1996, 272-274.
Wheeler, St. M.: The underworld opening of Claudian's De raptu Prosperpinae.TAPhA 125, 1995, 113-134.
Kellner, Th.: Die Göttergestalten in Claudians De raptu Proserpinae. Polarität und Koinzidenz als anthropozentrische Dialektik mythologisch formulierter Weltvergewisserung. Beiträge zur Altertumskunde 106. Stuttgart/Leipzig 1997.
Carmina minora
Laurens, P.: Le poème inépuisable. In: Renard, M., Laurens, P. (Hrsg.): Hommages à Henry Bardon. Brüssel 1985, 244-261 (zu carm. min. 33-37).
Laurens, P.: Poétique et histoire. Bulletin de l'Association G. Budé (BAGB) 1986, 345-367.
Ricci, M.L.: Note testuali ai carmi minori di Claudiano. InvLuc 5/6, 1983/84, 137-149.
Ricci, M.L.: Per il commento del Carme minore di Claudiano sui fratelli di Catania (C.m. 17 Hall). InvLuc 7/8, 1985/86, 175-191.
Ricci, M.L.: Elementi descrittivi ed elementi narrativi nel carme sui fratelli catanesi di Claudiano (carm. min. 17 Birt). In: Munus amicitiae. Scritti in memoria di Alessandro Ronconi I. Florenz 1986, 221-232.
Lavalle, R.: La naturaleza en los Carmina minora de Claudiano. Argos 5, 1981, 75-82.
Luck, G.: Disiecta membra. On the arrangement of Claudian's carmina minora. Illinois Classical Studies (ICS) 4, 1979, 200-213.
Romano, D.: Struttura della Gigantomachia latina di Claudiano. In: Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia. Rom 1979, 925-936.
Ricci, M.L.: Claudius Claudianus Phoenix (carm. min. 27). Bari 1981.
Kirsch, W.: Claudians Gigantomachie als politisches Gedicht. In: Scheel, H. (Hrsg.): Rom und Germanien. Dem Wirken Werner Hartkes gewidmet. Berlin 1983, 92-98.
Schmidt, P.L.: Zur niederen und höheren Kritik von Claudians "Carmina minora". In: Mélanges offerts à Jacques Fontaine à l'occasion de son 70e anniversaire, par ses éleves, amis et collègues. De Tertullien aux Mozarabes. Tome I: Antiquité tardive et christianisme ancien (IIIe - VIe siècles). Paris (Coll. des études augustiniennes. Série Antiquité. 132) 1992, 643-660.
Ricci, M.L.: Forme letterarie e uomini politici nei carmi minori di Claudiano tra oriente e occidente. In: Conca, F., Gualandir, I. u.a. (Hrsg.): Politica, cultura e religione nell'impero romano (secoli IV-VI) tra oriente e occidente. Atti del secondo convegno dell'associazione di studi tardoantichi. Neapel 1993, 249-257.
Moroni B.: Tituli Serenae. Motivi di un encomio femminile in Claudiano, C.m. 30. Graeco-Lat. Mediol. 137-160.
Charlet J.-L.: Théologie, politique et rhétorique. La célébration poétique de Pâques à la cour de Valentinien et d'Honorius, d'après Ausone (Versus paschales) et Claudien (De Salvatore). In: La poesia tardoantica: Tra retorica, teologia e politica. Atti del V corso della Scuola superiore di archeologia e civiltà medievali. Messina 1984, 259-287.
Christiansen, P. G., Sebesta J. L.: 1985. Claudian's Phoenix. Themes of imperium. AC 54, 1985, 204-224.
Einzelfragen
Romidee
Christiansen, P.G.: Claudian and Eternal Rome. AC 40, 1971, 670-674.
Klein R.: Die Romidee bei Symmachus, Claudian und Prudentius. In: Paschoud, F. (Hrsg.): Colloque Genevois sur Symmaque à l'occasion du mille six centième anniversaire du conflit de l'autel de la Victoire. Paris 1986, 119-144.
Riedl, P.: Die Romidee Claudians. Gymnasium 102, 1995, 59-72.
Sprache und Stil
Christiansen, P.G.: The Use of Images by Claudius Claudianus. The Hague 1969.
Moes, R.: Les hellénismes de l'époque Théodosienne. Recherches sur le vocabulaire d'origine grecque chez Ammien, Claudien et dans l'Histoire Auguste.### 1980 - Rez.: de Jonge, Gnomon 54, 1982, 387-389.
Varia
Christiansen, P.G.: Claudian and the East. Historia 19, 1970, 113-120.
Barnes, T. D.: Claudian and the Notitia Dignitatum. Phoenix 32, 1978, 81-82.
Vinchesi, M. A.: Servio e la riscoperta di Lucano nel IV-V secolo. A&R 24, 1979, 2-40.
Newbold, R.F.: Sensitivity to shame in Greek and Roman epic, with particular reference to Claudian and Nonnus. Ramus 14, 1985, 30-45.
Rezeption
Blomgren, S.: De Venantio Fortunato Lucani Claudianique imitatore. Eranos 48, 1950, 150-156.
Whitby, M.: Paul the Silentiary and Claudian. QC 35, 1985, 507-516.
Braden, G.: Claudian and his influence. The realm of Venus. Arethusa 12, 1979, 203-231.
Duffey,T.: The Proserpinean metamyth. Claudian's De raptu Proserpinae and Alan of Lille's Anticlaudianus. Florilegium 5, 1983, 105-139.
Babcock , R.G. 1986. A revival of Claudian in the tenth century. C&M 37, 1986, 203-221.
Fo, A.: 1981-1982. Note a Merobaude; influssi claudianei e tecniche allusive; questioni critico- testuali. RomBarb 6, 1981/82, 101-128.
Chastagnol, A.: Le poète Claudien et l'Histoire Auguste. Historia 19, 1970, 444-463.
Spätantike